oui c'est possible, smf a cela de particulier que tu peux tout paramétrer.
En fait tu vas dans l'admin > permission> membres régulier>
La tu as tout une serie
tu cherches dans fils de disution ce qui t'interesses
je pense que ce sera

Modifier les réponses aux fils de discussion personnels > tout les messages
Effacer les réponses aux sujets personnels >tout les messages
Déplacer un fil de discussion >fil de discutions personnel
fils de discussion bloqués >fils de discutions personnel

cela devrait donner le résultat que tu veux je pense..
seulement cela va affecter tout les membres > il existe (en tout cas il existait)je sais un mod qui permet de gérer les permissions par membre

sinon tu crée un groupe de membre particulier tu modifie les permission comme indiqué et tu mets les personne que tu veux dedans...(meme si il y en a qu'une)

Petit complément à ce que vient d'énoncer Capitaine Harlock, la permission s'applique à toute la section et non à un seul fil de discussion, ce qui peut se comprendre, cela ferait une énorme table à gérer si à chaque sujet il devait y avoir une série de permission, la solution serait d'isoler le sujet dans une section pour n'avoir que lui à modérer.